Sinagoga del Tránsito interior - La Maleta Inquieta

Toledo · Qué ver · 2026

Sinagoga del Tránsito y Museo Sefardí

Sinagoga del Tránsito y Museo Sefardí 2026: entradas, gratis los domingos y guía de visita

Precio
3 €
Reducida 1,50 €; gratis sábados desde las 14:00 y domingos.

Horario
09:30-20:00
De martes a sábado; domingos y festivos, de 10:00 a 15:00.

Duración
50-60 min
Sala de Oración, Galería de las Mujeres y Museo Sefardí.

Ubicación
Judería
Calle Samuel Leví, pared con pared con el Museo del Greco.

Tres euros la entrada general, gratis los sábados a partir de las 14:00 y todos los domingos completos: la Sinagoga del Tránsito es el monumento del barrio judío de Toledo con la mejor relación calidad-precio. Es uno de los testimonios mejor conservados de la Ciudad de las Tres Culturas: una sinagoga construida en plena Edad Media en territorio cristiano por arquitectos mudéjares. Y por ese precio incluye además el Museo Sefardí, el único museo estatal dedicado a la cultura sefardí en toda España.

Construida en 1357 por Samuel ha-Leví, tesorero del rey Pedro I de Castilla, la sinagoga conserva intactas sus yeserías originales del siglo XIV con inscripciones en hebreo grabadas en yeso policromado. Es la sala de oración medieval mejor conservada de toda España. En esta guía actualizada a 2026 te contamos cómo visitarla, los horarios completos, qué ver en cada sala del Museo Sefardí y cómo encajarla dentro de tu ruta por la Ciudad Imperial o tu itinerario de qué ver en Toledo.

No te lo pierdas

Recorrido a pie por el barrio judío de Sefarad

Las yeserías de la sala de oración están llenas de inscripciones en hebreo que nadie traduce en el cartel de la sala, y la Judería que las rodea se entiende a medias si no sabes qué calle era qué. Con guía, la sinagoga y las calles de alrededor se recorren en un par de horas con las dos historias encajadas.

También Tour por la judería de Toledo Ver la actividad →

Entradas

Entradas, horarios y precios 2026

La Sinagoga del Tránsito es un museo estatal del Ministerio de Cultura, y por eso es de las visitas más asequibles del casco histórico. Los 4 € de la Pulsera Turística son de los monumentos de Toledo Monumental: aquí son 3 €, comprobados el 7 de septiembre de 2026 en la web oficial de tarifas.

TarifaPrecio y condiciones
Entrada general3 € por persona.
Entrada reducida1,50 € (grupos de 8 o más, voluntariado cultural y viajeros de AVE).
Entrada gratuitaSábados a partir de las 14:00 horas y domingos durante todo el horario de apertura.
Días gratuitos extra18 de abril (Monumentos), 18 de mayo (Museos), 12 de octubre (Fiesta Nacional) y 6 de diciembre (Constitución).
Abono Museos de Toledo5 € con el Greco, 5 días, en taquilla.
Niños hasta 18 añosGratis acompañados de adulto.
Entradas del Museo Sefardí sobre el mostrador de la taquilla de la Sinagoga del Tránsito. Foto propia La Maleta Inquieta

Entradas del Museo Sefardí sobre el mostrador de la taquilla de la Sinagoga del Tránsito. Foto propia La Maleta Inquieta

Consejo de experto: el aforo es corto: 80 personas en la Sala de Oración y 30 en las del museo. Si vas a ir un sábado por la tarde (gratis), intenta estar allí 15 minutos antes de que empiece el turno gratuito de las 14:00 para evitar las colas que se forman en la Calle Samuel Leví. En febrero de 2026 medimos cola de 12 minutos a las 13:45.

Cuándo ir

Horarios completos actualizados 2026

Como museo estatal, los horarios los fija el Ministerio de Cultura y son distintos entre semana y los domingos. Ojo con un dato que circula caducado: la web oficial ya no distingue temporadas y cierra a las 20:00 de martes a sábado todo el año (consultada el 7 de septiembre de 2026), con la taquilla cerrando 15 minutos antes.

Martes a sábado09:30 a 20:00
Domingos y festivos10:00 a 15:00
LunesCERRADO todo el año

Días de cierre oficiales: 1 y 6 de enero, 1 de mayo, 24, 25 y 31 de diciembre, más un festivo local que el museo no fija de antemano. Los festivos locales y autonómicos conviene consultarlos en la web oficial del Museo Sefardí antes de visitar.

Si estás organizando tu visita al Museo Sefardí, en nuestra guía maestra para viajar a Toledo tienes los itinerarios completos de la Judería de medio día y día entero, con horarios reales y combinaciones óptimas para aprovechar los días gratuitos. Combínalo con el cercano museo dedicado al pintor cretense y la sinagoga del siglo XII con arcos de mezquita.

Tabla del Tránsito de la Virgen expuesta en el Museo Sefardí, la escena que dio nombre a la sinagoga. Foto propia La Maleta Inquieta

Tabla del Tránsito de la Virgen expuesta en el Museo Sefardí, la escena que dio nombre a la sinagoga. Foto propia La Maleta Inquieta

Qué ver

Qué ver en la Sinagoga del Tránsito y Museo Sefardí

Una sala de oración del siglo XIV con yeserías hebreas intactas y un museo con mil años de historia judía. El contraste entre el exterior sobrio y la explosión decorativa interior hace única esta sinagoga. Estos son los 5 puntos imprescindibles.

1 La Gran Sala de Oración

El corazón del monumento. Mira hacia arriba para alucinar con el artesonado de madera de cedro, uno de los mejores ejemplos de carpintería de lo blanco en España. Las paredes están cubiertas de yeserías mudéjares policromadas que mezclan inscripciones en hebreo con escudos de Castilla y León. Es el único conjunto epigráfico hebreo medieval completo que sobrevive en España.

2 El Museo Sefardí

Ocupa las estancias que rodeaban la sala de oración. Es el único museo estatal dedicado a la cultura sefardí en España: inaugurado en 1971 y reorganizado en 2014. Su colección recorre mil años de presencia judía en la Península Ibérica: lápidas de época romana y visigoda, documentos del exilio de 1492 y objetos de las comunidades sefardíes del Mediterráneo y Norte de África.

3 La Galería de las Mujeres (situada en alto)

En el nivel superior, las mujeres asistían a los oficios religiosos desde esta tribuna en alto, separadas de los hombres como dicta la tradición judía. Hoy ofrece la vista cenital perfecta de la Gran Sala: es el único punto desde el que puedes fotografiar el techo de madera labrada con todos sus detalles geométricos. Cuenta con ella sin darla por segura: puede sufrir cierres puntuales, avisa el museo.

4 La sala de estelas funerarias y la Fuente Trilingüe

Dentro del Museo Sefardí, las lápidas medievales con inscripciones originales en hebreo encontradas en cementerios judíos de Toledo, Sevilla y Lucena. Algunas son del siglo X. También verás una pieza excepcional: una fuente bautismal del siglo V con inscripciones en griego, latín y hebreo, prueba arqueológica de la presencia judía en la Península desde época visigoda. Es lo más cercano a un museo arqueológico judío que verás en España.

5 La sala de los exiliados

Conserva documentos del decreto de expulsión de 1492 firmados por los Reyes Católicos. La sección de tradiciones sefardíes complementa con trajes nupciales, ketubot (contratos matrimoniales) y objetos rituales de comunidades sefardíes de Marruecos, Turquía y Grecia que mantienen el ladino vivo hoy.

Artesonado de cedro y yeserías mudéjares policromadas de la Sala de Oración de la Sinagoga del Tránsito. Foto propia La Maleta Inquieta

Artesonado de cedro y yeserías mudéjares policromadas de la Sala de Oración de la Sinagoga del Tránsito. Foto propia La Maleta Inquieta

Contexto

Tránsito, Paseo del Tránsito y Santa María la Blanca: qué es cada cosa

Tres nombres que se pisan y mandan a mucha gente donde no quería: dos comparten la palabra Tránsito y están a cincuenta metros; el tercero es la otra sinagoga de la Judería.

  • La Sinagoga del Tránsito, que es esta página: El edificio de 1357 con la sala de oración, las yeserías y el Museo Sefardí dentro. Se entra por la Calle Samuel Leví, cuesta 3 € y es museo estatal.
  • El Paseo del Tránsito, que es la calle de al lado: El Paseo del Tránsito no es la sinagoga, sino el mirador de detrás: un balcón sobre el Tajo, sin horario ni entrada, adonde salir al terminar la visita.
  • Santa María la Blanca, la otra sinagoga (y esta sí va en la pulsera): La Sinagoga de Santa María la Blanca está a 3 minutos, es anterior (siglo XII-XIII) y por dentro no se parece: un bosque de arcos de herradura blancos en vez de yeserías con hebreo. La gestiona el Arzobispado, así que sí entra en la Pulsera Turística. Lo que mejor funciona es verla primero y acabar aquí.
Arcos de herradura blancos sobre pilares octogonales en la Sinagoga de Santa María la Blanca de Toledo. Foto propia La Maleta Inquieta

Arcos de herradura blancos sobre pilares octogonales en la Sinagoga de Santa María la Blanca de Toledo. Foto propia La Maleta Inquieta

Contexto

Curiosidades y leyendas de la Sinagoga del Tránsito

  • ¿Por qué se llama ‘del Tránsito’?: Originalmente se llamaba Sinagoga de Samuel ha-Leví, por su fundador, tesorero del rey Pedro I de Castilla. Tras la expulsión de los judíos en 1492 fue convertida en iglesia. El nombre actual viene de la pintura ‘Virgen del Tránsito’ (que representa la dormición o tránsito de la Virgen María) que colgaba sobre el altar mayor en su etapa cristiana. Esa tabla, de Juan Correa de Vivar, hoy se conserva en el Museo del Prado (web oficial, 2026).
  • El tesoro de Samuel ha-Leví: La leyenda cuenta que Samuel ha-Leví, tesorero del rey Pedro I de Castilla, acumuló tal riqueza personal que la envidia real le costó la tortura para que revelara dónde había escondido sus tesoros: supuestamente enterrados bajo los cimientos de esta misma sinagoga. Nunca confesó. Murió torturado y los presuntos tesoros nunca se encontraron. La sinagoga fue confiscada por la Corona poco después.
  • El cuadro misterioso de los doce judíos: Dentro de la colección del Museo Sefardí hay un cuadro del siglo XV pintado por un anónimo que muestra a 12 hombres con kipá reunidos alrededor de una mesa. Los historiadores debaten si representa a un consejo rabínico medieval o la Última Cena con un giro hebraizante. La iconografía sigue siendo objeto de estudio.

Consejos

Consejos de La Maleta Inquieta para tu visita

La combinación perfecta: la Sinagoga del Tránsito está a menos de 2 minutos del museo dedicado al pintor cretense. Visita ambos en la misma mañana, son edificios vecinos directos.

Vistas del Tajo: al salir, baja al Paseo del Tránsito con su mirador sobre el río y los Cigarrales de Toledo. Es gratis y es uno de los mejores atardeceres de la ciudad.

El horario clave: ve a las 9:30 en punto cuando abre. A partir de las 11:00 llegan los grupos guiados de Madrid y la sala de oración pierde su silencio característico. Para fotos sin gente, no hay alternativa al primer turno.

Aprovecha los domingos gratis: es la mejor opción. Horario reducido (10:00-15:00) pero el ahorro y la luz natural del mediodía compensan. Llega antes de las 11:00 para no coincidir con grupos.

Sábado tarde gratis: a partir de las 14:00 es gratuito. Llega 15 minutos antes para entrar sin cola. En febrero de 2026 medimos cola de 12 minutos a las 13:45.

Calcula 50-60 minutos: sinagoga + museo bien visto requiere casi una hora. Si vas con prisa, dedica al menos 30 minutos: 10 a la sala de oración, 20 al museo.

Llegar

Cómo llegar a la Sinagoga del Tránsito

La Sinagoga del Tránsito está en el barrio judío de Toledo (Judería), en la Calle Samuel Leví, casi al final de la calle. La fachada exterior es muy sobria (era requisito impuesto a los templos no cristianos en su época) y se confunde fácilmente con una casa más, así que busca el cartel del Museo Sefardí.

Dirección: Calle Samuel Leví, s/n, 45002 Toledo

  • Desde Sinagoga de Santa María la Blanca: 3 minutos andando por la misma Calle Samuel Leví / Calle de los Reyes Católicos, están a 200 metros la una de la otra. Es la ruta más natural si vienes de visitar la sinagoga del siglo XII con arcos almohades.
  • Desde San Juan de los Reyes: 4 minutos a pie por la Calle de los Reyes Católicos. El monasterio franciscano fundado por los Reyes Católicos es la otra parada imprescindible del barrio judío.
  • Desde el Museo del Greco: 2 minutos andando, son edificios vecinos directos. La conexión natural si quieres ver dos joyas del barrio judío de una vez en la antigua casa-museo del pintor.
  • Desde Santo Tomé: 4 minutos a pie por la Calle de los Reyes Católicos. Conecta perfecto si has visto el cuadro de El Entierro del Conde de Orgaz y sigues hacia el sur del barrio judío.
  • Desde Plaza de Zocodover: 15 minutos a pie cuesta abajo por la Calle del Comercio y la Calle Santo Tomé. Es la ruta directa desde el centro histórico si arrancas en Plaza de Zocodover.
  • Desde la Catedral primada: 12 minutos a pie por la Calle Trinidad y Calle de Santo Tomé. Es la conexión natural si vienes de la Catedral de Toledo y bajas a la Judería.
  • Desde el parking de Safont: 25 minutos por las escaleras mecánicas y a pie hasta la Judería. Es el parking más recomendable según nuestra guía completa de dónde aparcar en Toledo. Las líneas de autobús urbano 5, 11 y 12 también tienen parada en la Puerta del Cambrón, a 6 minutos andando.

Antes de ir

El circuito de la Judería: qué encaja antes y después

Tras ver la Sinagoga del Tránsito y el Museo Sefardí, lo natural es enlazar con el resto de la Judería. Si tienes 2 horas más, cruza a la sinagoga del siglo XII con arcos de mezquita (3 min andando) y al monasterio gótico isabelino con cadenas de cautivos (4 min). Si te quedas media tarde, sigue hasta la iglesia que alberga El Entierro del Conde de Orgaz de El Greco (4 min) y termina viendo más obras del pintor en la antigua casa del cretense. Para organizar el día completo consulta nuestra guía maestra para viajar a Toledo. Si tienes hambre, prueba los platos típicos toledanos como las carcamusas.

Con el barrio resuelto, sigue explorando con la lista de qué ver en Toledo: la Catedral y Zocodover quedan cuesta arriba.

No te lo pierdas

Recorrido a pie por el barrio judío de Sefarad

Las yeserías de la sala de oración están llenas de inscripciones en hebreo que nadie traduce en el cartel de la sala, y la Judería que las rodea se entiende a medias si no sabes qué calle era qué. Con guía, la sinagoga y las calles de alrededor se recorren en un par de horas con las dos historias encajadas.

También Tour por la judería de Toledo Ver la actividad →

Dudas rápidas

FAQ: preguntas frecuentes para viajar a Toledo

¿Está incluida en la Pulsera Turística de Toledo?

No. Al ser un museo estatal, la Sinagoga del Tránsito funciona aparte del circuito de la Pulsera Turística que gestiona el Arzobispado. La entrada cuesta solo 3 € (o gratis domingos), así que tampoco hace falta combinarla. Sí existe el Abono Museos de Toledo: 5 € con el Greco.

¿Cuánto tiempo se tarda en ver la Sinagoga y el Museo Sefardí?

Reserva entre 40 y 60 minutos para ver con calma sinagoga + museo. Si vas con prisa, dedica al menos 30 minutos: 10 a la sala de oración y 20 al museo. Si quieres profundizar (especialmente en la sala de las estelas funerarias y el decreto de 1492), una hora se queda corta.

¿Es accesible para personas con movilidad reducida?

Sí en su mayor parte. La planta principal y casi todas las salas del Museo Sefardí son accesibles con rampa y el museo presta sillas de ruedas. Algunas zonas tienen escalones puntuales pero el acceso a la sala de oración (lo principal) es plano. Las calles de la Judería sí tienen adoquinado complicado.

¿Cuándo es gratis la entrada?

Es gratuita los sábados desde las 14:00, todos los domingos completos (horario reducido 10:00-15:00) y cuatro días concretos al año: 18 de abril (Día Internacional de los Monumentos), 18 de mayo (Día Internacional de los Museos), 12 de octubre y 6 de diciembre (Día de la Constitución). Y acreditándose entran gratis mayores de 65, familias numerosas, Carné Joven, universitarios y desempleados.

¿Por qué se llama ‘del Tránsito’?

Originalmente se llamaba Sinagoga de Samuel ha-Leví (por su fundador, tesorero del rey Pedro I de Castilla). Tras la expulsión de los judíos en 1492 fue convertida en iglesia. El nombre actual viene de la pintura ‘Virgen del Tránsito’ (que representa la dormición o tránsito de la Virgen María) que estuvo colgada sobre el altar mayor en su etapa cristiana.

¿Qué se ve en el Museo Sefardí?

El Museo Sefardí ocupa las estancias alrededor de la sinagoga y narra mil años de presencia judía en la Península Ibérica. Lo imprescindible: la sala de estelas funerarias hebreas (lápidas medievales con inscripciones originales), la sala de los exiliados (documentos del decreto de expulsión de 1492 firmado por los Reyes Católicos) y la sala de tradiciones sefardíes (trajes nupciales y ketubot de comunidades sefardíes de Marruecos, Turquía y Grecia).

Sigue

Organiza el resto del día en Toledo

Qué ver en Toledo

Toledo

Qué ver en Toledo

Ver guía →

Santa María la Blanca

Toledo

Santa María la Blanca

Ver guía →

San Juan de los Reyes

Toledo

San Juan de los Reyes

Ver guía →

Dónde comer en Toledo

Toledo

Dónde comer en Toledo

Ver guía →

Escrito porJesús Garzón

Me llamo Jesús y soy un experto digital apasionado de la gastronomía y los viajes. Gestiono un blog en el que creamos itinerarios y guías para ayudar a viajeros por todo el mundo a disfrutar al máximo de sus viajes.

Guía revisada por última vez en septiembre de 2026 · Información contrastada sobre el terreno.

Explora Toledo

Todo lo que hemos pateado, a un clic.

Créditos